Cinema | Isto Acaba Aqui
Ontem fui ver o filme "Isto Acaba Aqui" que foi adaptado do livro da Colleen Hoover e hoje trago-vos a minha opinião 🍿🎥
Gosto sempre de visualizar o que li e confesso que o meu plano de pegar no livro e o ler antes de ir ver o filme para a memória fresca, foi uma experiência muito boa!
Houve momentos importantes do livro que não passaram no filme (como é de esperar), mas também houve partes que o respeitaram muito bem e até em pequenos pormenores.
Mas senti realmente grande falta de, no final do filme, haver nenhuma menção às notas da autora como no livro. Acho que valia muito a pena porque foi uma parte que me tocou bastante.
Sobre a mensagem principal desta história acho que esteve lá, mas não sei até que ponto quem não leu o livro percebeu tão bem as mensagens secundárias.
Em breve partilho a review deste livro por aqui, mas até lá posso adiantar que não me fez chorar. O meu espanto é que durante o filme (quando sei perfeitamente o que vai acontecer) chorei 🥹
⚠️ Alerta spoiler ⚠️
Pois é, chorei! Aquela parte do hospital depois da bebé nascer mata qualquer um 🥹
Agora sentindo a dor de leitora e falando das partes que mais falharam a meu ver:
- Na terceira agressão ele magoou tanto a Lily que ela nem se levantava tendo de ligar ao Atlas para a ir buscar a casa. No filme, imobilizou-a e fez-lhe a mordida na tatuagem. Nisto ela vai ter com o Atlas ao restaurante quando, lá está, no livro nem se conseguia levantar sozinha. Para mim este foi mesmo o maior erro do filme.
- Depois a explicação do que está por trás das reações do Ryle também passou muito ao lado. No livro, a irmã obriga-o a contar à Lily. Já no filme, esta diz que não fazia ideia no meio de uma conversa de amigas e, para piorar ainda mais, a Lily pergunta o que aconteceu ao irmão literalmente do nada. Nem estavam a falar sobre isso! Senti que se perdeu o nexo da conversa.
Não tão grave, mas importante:
- O pedido de casamento não foi assim. A bebé ainda nem tinha nascido quando foi feito o pedido e, em pleno filme, o pedido foi feito no hospital com a bebé já ao colo.
- Na terceira agressão, eles chatearam-se pela pelo íman e não pela tatuagem.
- OS AMIGOS DO ATLAS? A Lily no filme mal entra no apartamento do Atlas e a primeira coisa que diz é que nunca houve uma namorada? Perdeu-se novamente o nexo. A Cassie poderia existir na mesma.
- Onde ficou o BASTA CONTINUAR A NADAR? Mas achei bonito porque reparei na almofada do Nemo no quarto da bebé.
- As cartas à Ellen? Fazem menção sim, mas de forma muito superficial. Por outro lado, entendo que seria difícil conjugar com a ideia de passado vs presente que o filme estava a seguir.
Sobre pormenores:
- No livro ela escondeu a gravidez durante um tempo e não quis saber o sexo do bebé até ao nascimento. No filme não foi assim, mas lá está, isso são apenas pormenores.
- Nunca imaginei tais roupas para a irmã do Ryle!
No final o balanço é positivo, como disse, gosto de visualizar aquilo que estive a ler e conhecer as personagens um bocadinho melhor. Repetia e aconselho muito a lerem e verem o filme caso ainda não o tenham feito! Quanto a quem já o fez: Contem-me tudo! O que acharam? 🍿
6 Comentários
Aun no la veo la tengo pendiente. Te mando un beso.
ResponderEliminarNão conheço a obra e nem o filme, mas é um drama e tanto.
ResponderEliminarBeijos
www.luluonthesky.com
Li o livro, mas confesso que dificilmente verei a adaptação
ResponderEliminarTodo mundo tem falado desse filme, estou curiosa pra assistir. Parece uma história bem impactante. Antes do filme, não sabia que tinha o livro.
ResponderEliminarhttps://www.heyimwiththeband.com.br/
Oi, eu também gosto de ler antes de assistir à adaptação. Essa eu não sei se verei, não gosto de temas sensíveis desse gênero. Já é triste demais ver no jornal que existem realidades como a da protagonista.
ResponderEliminarAté breve;
Helaina (Escritora || Blogueira)
https://hipercriativa.blogspot.com (Livros, filmes e séries)
https://universo-invisivel.blogspot.com (Contos, crônicas e afins)
Confesso que pulei umas partes pra não pegar spoiler porque eu não li e nem assisti ao filme rs Mas eu não sei se vou ver porque eu sei que é triste, e eu fico meio mal quando a história é triste. Mas quem sabe um dia né, quando eu estiver com coragem haha
ResponderEliminarMas é bom saber que no geral até que foi fiel ao livro. Acho que nunca vai ficar 100% por ser uma mídia diferente. Mas acho que o importante é manter a essência da história.
Bom Outubro pra você ♥
Diz-me o que vai dentro de ti ♥